raymond chờ đợi para mill lạch