môi trường than ảnh hưởng